Wednesday, May 29, 2013

香港,你回来了!



倪育贤  1997.6

哦,香港,你回来了!
  我苦难的兄弟
  告别了
    一百五十年的漂泊,
    一百五十年的孤独,
    一百五十年的屈辱,
    一百五十年的弃遗!

来吧,快来依偎母亲的怀抱,
来吧,快来拥抱久别的兄弟!

哦,香港,你回来了,
  我苦难的兄弟,
  经历了这么漫长的等待,
  你理应飞奔而来,
  你理应欢笑狂喜,
  你理应开怀痛饮,
  你理应淌着热泪...
 
  可是,你不...

  你是那样黯然神伤,
  你是那样踯躅无依,
  你的脚步是这般迟疑,
  你的嗓音是如此哽咽,
  你的笑容是这样无奈,
  你的眼神是那样恐惧!

  哦,香港,你怎么了?
  难道你不愿回归----
    你那血肉相连的故土?
  难道你不想拥抱----
    你那情同手足的兄弟?
  难道你还在留连,
    大不列颠的余晖?
  难道你真的稀罕,
    那异邦荫庇下的安逸?
 
  难道你忘记了林则徐摘去的顶戴?
  难道你忘记了关天培殉国的长剑?
  难道你忘记了三元里动地的呐喊?
  难道你忘记了虎门港漫天的硝烟?
 
  一百五十年的风云,
  多少志士为了你,一怒冲冠发----仰天长啸!
  一百五十年的沧桑,
  多少豪杰为了你,把吴钩看了----栏杆拍遍!
 
  刚降下屈辱的米字幡,
  又升起血染的五星旗,
  才挣脱了殖民地的枷锁,
  又套上了独裁者的铁链!
 
  哦,香港,
  我明白了,
    你为什么这样惆怅,
  我懂得了,
    你为什么这样忧郁,
  你找到的是一位做奴隶的母亲,
  你寻回的是一群上镣铐的兄弟,
  你头顶的是一片乌云翻滚的天空,
  你踏上的是一块失去自由的土地,
  
  哦,香港,你回来了!
  我不知道是悲还是喜,
 
  哦,香港,你回来了,
  我不知道是苦还是甜。
 
  我心里流的是血,
  我眼里噙的是泪,
  我只想对你说,
  香港,我的兄弟,
  你不要叹息,
  你不要哭泣,
  我们不会再让你失望太久,
  我们不会再让你飘零无倚,
  我们将还你一片明朗的天空,
  我们将让你能够畅快的呼吸,
  待我们共建成民主的大厦,
  再同庆祖国自由的春天!
  

No comments:

Post a Comment